Vào ngày 8 tháng 7, trong cuộn lịch sử của NBA, đỉnh cao của những thành tựu cá nhân thường được đan xen chặt chẽ với nền tảng của thời đại, các quy tắc giải đấu và lựa chọn cá nhân của người chơi. Chiến công của LeBron James vượt qua 40.000 điểm chắc chắn là một cột mốc quan trọng, nhưng cuộc thảo luận về "các siêu sao khác có thể đạt được nhưng không thử" thực sự cho thấy logic tiến hóa sâu sắc hơn của bóng rổ.

{4 đưa Michael Jordan đã ghi được 32.292 điểm khi nghỉ hưu ở tuổi 35. Dựa trên trung bình 20 điểm trước khi nghỉ hưu, anh có thể chạm vào ngưỡng 40.000 điểm trong 5 mùa nữa; Kareem Abdul-Jabbar duy trì mức trung bình sự nghiệp là 24,6 điểm đến 42 tuổi, về mặt lý thuyết cũng có thể vượt qua. Nhưng những giả định này bỏ qua một biến cốt lõi: biến động của hệ sinh thái liên minh **. Số lượng vòng quay nhanh trong kỷ nguyên Chamberlain là 1,5 lần so với ngày nay. Trong mùa giải 1961-62, anh đã đạt trung bình 39,5 cú sút mỗi trận (sự nghiệp cao nhất của James chỉ là 22,9 lần); Khi Jordan nghỉ hưu lần đầu tiên vào năm 1993, NBA chưa đưa ra quy tắc phòng thủ ba giây và mức tiêu thụ cận chiến nội bộ vượt xa ngày nay; Jabbar đã tích cực hạ cấp thẩm quyền của mình xuống chỉ huy thứ hai trong giai đoạn sau của sự nghiệp, và sự hy sinh này chỉ làm cho huyền thoại của chức vô địch "Tian Gou" 6.

** Bộ phận giá trị được chọn bởi các siêu sao **

Bill Russell đã từng nói thẳng thừng: "Những ngón tay của tôi không cần dữ liệu ghi điểm để trang trí." Trung tâm 11 lần chỉ trung bình 15,1 điểm trong sự nghiệp của mình, nhưng nó đã xác định hình thức cuối cùng của bóng rổ đội. Tương tự, Larry Bird đã giảm đáng kể thời gian chơi của anh ấy sau khi anh ấy 32 tuổi do chấn thương lưng, nhưng chính sự kiềm chế này đã giữ cho Celtics cạnh tranh. Ngược lại, mức lương của NBA đương đại đã tăng lên 94 triệu đô la trong năm 2016 và thời gian hợp đồng lương tối đa được gia hạn, cung cấp các ưu đãi kinh tế một cách khách quan cho những người chơi thường xanh như James. Dữ liệu của ESPN cho thấy tổng mức lương của James trong sự nghiệp của anh ta đạt 532 triệu đô la Mỹ, gấp 5,7 lần so với Jordan (93 triệu). Sự thay đổi to lớn này trong môi trường kinh doanh đã khiến cho sự nghiệp của mình trở thành một lựa chọn hấp dẫn hơn.

** Quy tắc phát triển hình dạng cảnh quan ghi điểm **

Việc thực hiện quy tắc phòng thủ ba giây trong năm 2001 đã thay đổi hoàn toàn không gian sống của người ghi bàn. Theo thống kê phổ thứ hai, tỷ lệ bắn nghề nghiệp của James tại rổ là 68,2%, trong đó gần 40%các cú đánh đến từ khu vực hình phạt mà không có người bảo vệ, trong khi dữ liệu của Jordan trong cùng thời gian là 58,7%. Quan trọng hơn, sự tiến bộ của công nghệ y tế: Người chơi ngày nay được hưởng các công nghệ tiên tiến như liệu pháp áp lạnh và tiêm giàu tiểu cầu. Trong thời đại Jordan, ngay cả phẫu thuật nội soi sẽ bị bế tắc trong nửa năm. Chamberlain đã từng phàn nàn: "Chúng tôi phải đi xe buýt để đi qua ba tiểu bang sau khi chơi trở lại. Bây giờ họ có một đầu bếp với đội."

** Kích thước tuyệt vời mà không cần so sánh **

38387 điểm của Jabbar mất 20 mùa và 1.560 trận, trong khi James ghi được 40.000 điểm trong 21 mùa và 1.476 trận. Sự khác biệt hiệu quả phản ánh sở thích nhịp điệu của các thời đại khác nhau. Nhưng điều thực sự đặt những huyền thoại này lại với nhau là họ định nghĩa triết lý bóng rổ về thời đại tương ứng của họ: 100 điểm của Chamberlain trong một trò chơi duy nhất cho thấy giới hạn của nhân loại, King ghi bàn 10 lần của Jordan đã giải thích sự thống trị, "Tian Hook" của Jabbar trở thành một mô hình của dòng chảy kỹ thuật. Như "pháp sư" Johnson đã nói: "Hồ sơ là để phá vỡ, nhưng truyền thuyết là mãi mãi duy nhất."

Khi chúng ta thảo luận về "nếu", chúng ta thực sự hỏi về bản chất của bóng rổ. Kỷ lục ghi điểm giống như các vòng, ghi lại quỹ đạo tiến hóa của Liên minh từ TV đen trắng đến các chương trình phát sóng trực tiếp 4K, và sự lựa chọn của các siêu sao chỉ là một cách giải thích khác biệt về "sự vĩ đại" trong các điều kiện lịch sử khác nhau. Có lẽ như Zen Master Phil Jackson đã nói: "Truyền thuyết thực sự không bao giờ sống trong bảng dữ liệu, nhưng trong thời điểm cả thế giới nín thở mỗi khi bóng chính được thực hiện."